토마토는 빨갛게 익으면 따세요. 아직 파란 토마토는 따지 마세요.
어떤 토마토를 따야 합니까?
အဖြေ - 빨갛게 익은 토마토
익다 = မှည့်သည်။ 따다 = ခူးသည်။
ကိုရီးယားတွင် လယ်ယာအလုပ်ဆိုသည်မှာ ဖန်လုံအိမ်များ၊ ရိတ်သိမ်းခြင်းနှင့် တိရစ္ဆာန်စောင့်ရှောက်ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ဤစာမျက်နှာတွင် လယ်ယာ၌ ကြားရသည့် စကားလုံးများ — မျိုးစေ့၊ ဓာတ်မြေဩဇာ၊ အစာ၊ ခြံတင်းကုပ် — နှင့် နေ့စဉ်လယ်ယာလုပ်ငန်းများနှင့် ဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ ဖတ်ခြင်းနှင့် နားထောင်ခြင်း နမူနာမေးခွန်းများကို စုစည်းထားသည်။
| ကိုရီးယား | အသံထွက် | အဓိပ္ပာယ် |
|---|---|---|
| 농장 | nongjang | လယ်ယာ |
| 비닐하우스 | binilhauseu | ဖန်လုံအိမ် |
| 수확 | suhwak | ရိတ်သိမ်းခြင်း |
| 씨앗 | ssiat | မျိုးစေ့ |
| 비료 | biryo | ဓာတ်မြေဩဇာ |
| 소 | so | နွားမ |
| 돼지 | dwaeji | ဝက် |
| 사료 | saryo | တိရစ္ဆာန်အစာ |
| 농약 | nongyak | ပိုးသတ်ဆေး |
| 트랙터 | teuraekteo | ထွန်စက် |
| 축사 | chuksa | တိရစ္ဆာန်ခြံ |
| 물을 주다 | mureul juda | ရေလောင်းသည် |
토마토는 빨갛게 익으면 따세요. 아직 파란 토마토는 따지 마세요.
어떤 토마토를 따야 합니까?
အဖြေ - 빨갛게 익은 토마토
익다 = မှည့်သည်။ 따다 = ခူးသည်။
소 우리는 하루에 한 번 청소합니다. 청소 후에는 깨끗한 짚을 깔아 주세요.
소 우리는 얼마나 자주 청소합니까?
အဖြေ - 하루에 한 번
우리 = ခြံ/တင်းကုပ်။ 짚 = ကောက်ရိုး။
비료는 식물 뿌리에서 조금 떨어진 곳에 주세요. 너무 가까이 주면 식물이 죽을 수 있습니다.
비료를 너무 가까이 주면 어떻게 됩니까?
အဖြေ - 식물이 죽을 수 있다
비료 = မြေသြဇာ။ 뿌리 = အမြစ်။
닭에게는 아침과 저녁에 하루 두 번 모이를 줍니다.
닭에게 하루에 몇 번 모이를 줍니까?
အဖြေ - 두 번
모이 = ကြက်စာ။
농기계를 사용한 후에는 깨끗이 씻고 창고에 넣어 두세요.
농기계를 사용한 후에 어디에 넣습니까?
အဖြေ - 창고
농기계 = လယ်ယာစက်ပစ္စည်း။ 창고 = ဂိုဒေါင်/ဆိုင်ခန်း။
'수확'은 다 자란 농작물을 거두는 것입니다.
'수확'은 무슨 뜻입니까?
အဖြေ - 다 자란 농작물을 거두는 것
수확 = ရိတ်သိမ်းခြင်း။ 씨 = အစေ့။
▶ အသံဖွင့်ရန် ကို နှိပ်ပါက စာကြောင်းကို ကြားရပါမည်။ ကိုရီးယားစာသားကို မေးခွန်းတစ်ခုစီ၏ အောက်တွင် ကြည့်နိုင်ပါသည်။
နားထောင်ပါ။ ဘာကို ပြင်ဆင်ရမလဲ။
내일 새벽 다섯 시에 배추를 뽑으러 갑니다. 장갑과 모자를 준비하세요.
အဖြေ - 장갑과 모자
배추 = ကိုရီးယားဂွ်ရင်ဘောက်။ 뽑다 = နှုတ်သည်။
နားထောင်ပါ။ နွားငယ် နေမကောင်းပုံရလျှင် ဘယ်သူ့ကို ပြောရမလဲ။
송아지가 아파 보이면 바로 사장님께 말씀드리세요.
အဖြေ - 사장님
송아지 = နွားငယ်။
နားထောင်ပါ။ ဖန်လုံအိမ်တံခါးကို ဘယ်အချိန် ပိတ်ရမလဲ။
비닐하우스 문은 낮에는 열고 밤에는 닫으세요.
အဖြေ - 밤에
비닐하우스 = ဖန်လုံအိမ် (ပလပ်စတစ်စိုက်ခင်း)။
နားထောင်ပါ။ ငရုတ်သီးကို ဘယ်နေရာသို့ ရွှေ့ရမလဲ။
오늘 오후에는 비가 와서 고추를 말리지 못합니다. 창고 안으로 옮기세요.
အဖြေ - 창고 안
고추 = ငရုတ်သီး။ 말리다 = အခြောက်ခံသည်။
နားထောင်ပါ။ တစ်ရက်လျှင် ရေကို အကြိမ်ဘယ်နှစ်ကြိမ် လဲရမလဲ။
오리에게는 깨끗한 물을 하루에 세 번 갈아 주세요.
အဖြေ - 세 번
오리 = ဘဲ။ 갈다 = လဲလှယ်သည်။
နားထောင်ပါ။ လောင်စာဆီကို ဘယ်မှာ ဝယ်ရမလဲ။
트랙터 기름이 부족합니다. 시내 주유소에서 기름을 사 오세요.
အဖြေ - 주유소
주유소 = ဓာတ်ဆီဆိုင်။ 부족하다 = မလုံလောက်ပါ။
အမှတ်များကို သိမ်းရန်၊ အဖြေမှားမှတ်စုစာအုပ်၊ AI တုံ့ပြန်ချက်နှင့် သင့်စာမေးပွဲအတွက် မေးခွန်းရာနှင့်ချီ ရရှိရန် အခမဲ့အကောင့် ဖွင့်ပါ။
အခမဲ့အကောင့် ဖွင့်ရန်